На сдаваемых в аренду квартирах в Малаге появились антитуристические наклейки

«Раньше это был мой дом» и «Раньше здесь жила семья» – вот некоторые из наиболее вежливых фраз, использованных в инициативе кампании по наклейке, которая получила поддержку со стороны многочисленных жителей и групп.

Центр Малаги обклеен наклейками, порочащими туризм. Любой, кто в последнее время смотрел на фасады многочисленных зданий, особенно с вывеской туристических квартир «AT», заметил агрессивную игру слов, которую осуществляет группа анонимных жителей Малаги.

«AnTes una familia vivía aquí» (Раньше здесь жила семья), «AnTes to’ estoera centro» (Раньше это был центр) и «AnTes esaera mi casa» (Раньше это был мой дом) – вот некоторые из фраз, которые можно увидеть в этой антитуристической инициативе по наклейке, используя буквы А и Т на вывеске туристического апартамента.

Другие наклейки более оскорбительны: «Apesstando a Turista» («Воняет туристом»), «A Tu puta casa» и «A Tomar por culo de aquí» (по сути – «иди домой»).

Кампания началась с лозунгов в Instagram Дани Друнко, владельца бара Drunk-O-Rama в центре города на улице Рамон Франкело, который предложил добавить фразы с игрой слов.

«Правда в том, что люди очень вовлеклись в этот вопрос, они проявили творческий подход. Мы устроили конкурс и выбрали самые смешные и те, которые получили больше всего лайков. Но это вышло из-под контроля, и многие люди присоединились к делу и приняли участие настолько, что распечатывают их и расклеивают по всем улицам центра города; я вижу их все больше и больше», – рассказал владелец бизнеса.

Почему антитуристическая кампания?

Акция протеста в соцсетях началась после того, как Друнко выгнали из дома, где он прожил десять лет.

«Я жил в Фуэнте-Оллетас, несколько недель назад мне сказали, что не продлевают контракт. Они не будут пересматривать арендную плату, продавать его мне или что-то в этом роде. Они выгнали из дома и собираются приспособить его под туристическую аренду», – сказал Друнко.

С конца февраля к инициативе присоединились такие группы, как GuirisGoHome и La Invisible. Сейчас наблюдается взрыв часто оскорбительных наклеек возле подъездов квартир.

«Каждый день я получаю фотографии новых стикеров, некоторые из которых становятся вирусными. Есть большое участие, потому что люди устали от ситуации; я только предложил идею фраз, я зажег искру, и теперь у нас люди объединились, чтобы сражаться вместе», – сказал Друнко.

Владелец бара хорошо знает центр города, потому что он работает там каждый день и потому что подавляющее большинство его клиентов из Малаги, которые прошли через ту же ситуацию, что и он.

«Я боролся и требовал этого в течение долгого времени, потому что многие из моих клиентов и друзей пострадали от того, что их выгнали из домов, чтобы освободить место для сдачи в аренду туристам. Центр уже некоторое время находится в упадке, настолько, что если, например, в баре что-то сломается, у меня нет под рукой строительного магазина, чтобы что-нибудь купить. Но туристу, который сюда приезжает, конечно, не нужно будет покупать шурупы» – сказал владелец бара.

Провинциальный секретарь политической партии PSOE Дани Перес поддержал эту инициативу и опубликовал на канале «X» изображение, осуждающее ситуацию.

«Вы идете по улицам центра Малаги, и практически невозможно найти жилой дом, в котором нет замка и пароля», – написал советник в соцсети.